Übersicht Geräte + Hilfsmittel (451 Artikel in 103 Produktgruppen, 3 Seiten)

Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht aller Treffer aus der Kategorie 'Gartengeräte + Zubehör :: Geräte + Hilfsmittel'.
Klicken Sie einfach auf das entsprechende Bild oder den Text, wenn Sie eines der Produkte näher ansehen oder kaufen möchten.

Gartengeräte + Zubehör :: Geräte + Hilfsmittel :: Äxte, Hämmer, Sägen

Beile, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Beile, FiskarsDas Fiskars Freizeitbeil 500 ist handlich und gleichzeitig robust. Es ist mit 22,5 cm Länge und 480 g Gewicht hervorragend ausbalanciert und für unterwegs nicht zu schwer. Das Beil von Fiskars ist ein praktischer Begleiter für viele Freizeitaktivitäten. Beim Campen, Wandern, im Wohnmobil oder... hier weiterlesen
Handsägen, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: Handsägen, FiskarsDiese Handsägen mit Grobzahnung von Fiskars sind besonders für wachsende und trockene Hölzer geeignet. Die Dreieck-Spezialzahnung ermöglicht ein schnelles und effizientes Sägen. Im Vergleich zu Sägen mit nicht veredelten Blättern hält die Handsäge von Fiskars 6-8 mal länger.Das Sägeblatt ist... hier weiterlesen
multi-star Ast- + Baumsägen, Wolf
hier ansehen und kaufen...
5 Artikel: multi-star Ast- + Baumsägen, WolfMit multi-star Ast- und Baumsägen von Wolf Garten erzielen Sie glatte Schnitte in großen Höhen ganz ohne Leiter. Alle Ast- und Baumsägen lassen sich mit dem Vario-Stiel verbinden. Die Vario-Bügelsäge ist darüber hinaus sogar als Handsäge einsetzbar.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz... hier weiterlesen
Spaltäxte, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
4 Artikel: Spaltäxte, FiskarsFiskars Äxte bieten Ihnen optimale Sicherheit durch die unlösbare Verbindung von Axtkopf und Stiel. Mit den antihaftbeschichteten Blättern durchdringen Sie Holz besonders einfach. Durch die Beschichtung wird der Reibungsverlust um rund 20% verringert. Axt und Beilkopf sind bei allen Fiskars-Äxten... hier weiterlesen
Spaltkeile, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
4 Artikel: Spaltkeile, FiskarsAlle Spaltkeile von Fiskars von Fiskars bestehen aus gehärtetem C40 Stahl, Härtegrad 36 - 42 HRC. hier weiterlesen
Universaläxte, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
5 Artikel: Universaläxte, FiskarsFiskars Universaläxte kommen immer dann zum Einsatz, wenn präzises Hacken und Spalten angesagt ist. Grund: Das breite Blatt und die optimale Kraftübertragung durch den ergonomischen Stiel. Bei allen Fiskars Universaläxten ist die Verbindung von Axtkopf und Stiel unlösbar. Der Axtkopf kann sich beim... hier weiterlesen
Vorschlaghammer, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
3 Artikel: Vorschlaghammer, FiskarsFiskars Vorschlaghammer mit extra hohem Kopfgewicht gewährleisten eine optimale Übertragung der Schlagkraft. hier weiterlesen

Gartengeräte + Zubehör :: Geräte + Hilfsmittel :: Besen, Hacken, Rechen

combisystem-Kleingeräte, Gardena
hier ansehen und kaufen...
11 Artikel: combisystem-Kleingeräte, GardenaAlle GARDENA combisystem-Kleingeräte bestehen aus hochwertigem Qualitätsstahl und sind Duroplast-beschichtet, um die Produkte vor Rost zu schützen. Neben dem Einsatz als Handgerät können GARDENA combisystem-Kleingeräte auch mit einem combisystem-Stiel verlängert werden. hier weiterlesen
combisystem-Rechen und -Laubbesen, Gardena
hier ansehen und kaufen...
15 Artikel: combisystem-Rechen und -Laubbesen, Gardenacombisystem-Rechen und -Laubbesen sind korrosionsgeschützt. Sie bestehen entweder aus hochwertigem Qualitätsstahl, Duroplast-beschichtet, um das Produkt optimal vor Korrosion zu schützen. Alternativ sind die Rechen und Laubbesen aus Kunststoff gefertigt. hier weiterlesen
Doppelhacke, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Doppelhacke, WolfDie Doppelhacke von Wolf Garten ist ein praktisches 2-in-1-Gerät. Jäten und Häufeln funktioniert mit dem Hackblatt, Lockern mit der Zinkenseite. Die Komfortzone am Griff unterstützt die hackende Bewegung.Was ist eigentlich das Besondere am Drei-Zonen-Griff?Der Drei-Zonen-Griff bietet die optimale... hier weiterlesen
Handgrubber, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Handgrubber, WolfDer Handgrubber von Wolf Garten dient zum wurzelschonenden Lockern und Lüften in Steingärten, Beeten und Balkonkästen.Was ist eigentlich das Besondere am Drei-Zonen-Griff?Der Drei-Zonen-Griff bietet die optimale Verbindung aus bestmöglicher Kontrolle und Kraftübertragung sowie höchstem Komfort. Ein... hier weiterlesen
Kleinfächerbesen, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Kleinfächerbesen, WolfDer Kleinfächerbesen von Wolf-Garten dient zum Säubern bewachsener Flächen.Was ist eigentlich das Besondere am Drei-Zonen-Griff?Der Drei-Zonen-Griff bietet die optimale Verbindung aus bestmöglicher Kontrolle und Kraftübertragung sowie höchstem Komfort. Ein Handwerkzeug ist immer nur so gut wie sein... hier weiterlesen
Kleinkremmer, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Kleinkremmer, WolfDer Kleinkremmer von Wolf-Garten ist ideal zum Glattziehen kleinster Flächen geeignet. hier weiterlesen
Kombihacke, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Kombihacke, FiskarsRobuste und schön schlicht gestaltete Kombihacke im typischen Fiskars-Look. Die Kombihacke dient zum Jäten und Hacken von Unkraut sowie zum Lockern und Häufeln des Bodens. Auch Dünger können Sie mit der Kombihacke prima in den Boden einarbeiten.Im Griffende befindet sich ein Loch zum Aufhängen der... hier weiterlesen
multi-star Besen + Schrubber, Wolf
hier ansehen und kaufen...
6 Artikel: multi-star Besen + Schrubber, WolfBesen für das multi-star System von Wolf gibt es mit verschiedenen Borsten und in unterschiedlichen Breiten. Alle Besenaufsätze und der Schrubberaufsatz passen auf alle multi-star-Stiele.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert!... hier weiterlesen
multi-star Drahtbesen, Wolf
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: multi-star Drahtbesen, WolfDer multi-star Drahtbesen von Wolf wird überwiegend zum Reinigen von Rasen benutzt. Lockeres Moos - zum Beispiel nach dem Vertikutieren - lässt sich damit hervorragend entfernen.Falls Sie sich fragen, was eigentlich der Unterschied zwischen einem Drahtbesen und einem Fächerbesen ist: Bei den... hier weiterlesen
multi-star Fächerbesen, Wolf
hier ansehen und kaufen...
6 Artikel: multi-star Fächerbesen, WolfDer multi-star Fächerbesen von Wolf wird überwiegend zum Reinigen von Wegen und festen Untergründen benutzt. Im Herbst lässt sich beispielsweise trockenes Laub gut damit zusammenkehren und erleichtert das spätere Fegen.Falls Sie sich fragen, was eigentlich der Unterschied zwischen einem Fächerbesen... hier weiterlesen
multi-star Gartenfräse, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: multi-star Gartenfräse, WolfDie multi-star Gartenfräse von Wolf-Garten dient zum Lockern, Freinkrümeln und Unkraut jäten.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert! Seit über 25 Jahren achten die Wolf-Ingenieure darauf, Geräte zu entwickeln, mit denen Sie... hier weiterlesen
multi-star Grubber + Lüfter, Wolf
hier ansehen und kaufen...
7 Artikel: multi-star Grubber + Lüfter, WolfWolf-Garten Grubber und Lüfter dienen zur schonenden Bodenlockerung.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert! Seit über 25 Jahren achten die Wolf-Ingenieure darauf, Geräte zu entwickeln, mit denen Sie als Kunde gesund und... hier weiterlesen
multi-star Hacken, Wolf
hier ansehen und kaufen...
9 Artikel: multi-star Hacken, WolfDie multi-star-Hacken von Wolf-Garten dienen zum Jäten und Lockern des Bodens. Je nach Art des Unkrauts und der Bepflanzung kommt dabei eine Ziehhacke (unter Büschen, zwischen Stauden) oder eine normale Hacke (bei tief wurzelndem Unkraut) zum Einsatz.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz... hier weiterlesen
multi-star Jätegrubber, Wolf
hier ansehen und kaufen...
3 Artikel: multi-star Jätegrubber, WolfWolf-Garten multi-star Jätegrubber ermöglichen die Lockerung und Unkrautentfernung ohne Gerätewechsel.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert! Seit über 25 Jahren achten die Wolf-Ingenieure darauf, Geräte zu entwickeln, mit... hier weiterlesen
multi-star Jäter, Wolf
hier ansehen und kaufen...
7 Artikel: multi-star Jäter, WolfDie Jäter von Wolf-Garten machen Unkraut-Jäten zum Kinderspiel. Je nach Gerät wird das Unkraut durch Ziehen oder Stoßen von der scharfen Klinge abgeschnitten.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert! Seit über 25 Jahren achten... hier weiterlesen
multi-star Kehrschaufel, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: multi-star Kehrschaufel, WolfDie Outdoor-Kehrschaufel von Wolf verfügt über einen stufenlos verstellbaren Gerätewinkel und ist für alle Kehrarbeiten innerhalb und außerhalb des Hauses geeignet.Warum wir Gartengeräte von Wolf empfehlen:Ganz einfach: Weil Wolf zuverlässige Qualität made in Germany liefert! Seit über 25 Jahren... hier weiterlesen
multi-star Rechen, Wolf
hier ansehen und kaufen...
11 Artikel: multi-star Rechen, WolfDie Rechen oder Harken von Wolf-Garten lassen sich mit einem Klick auf jeden Stiel aus dem multi-star-System stecken. Sie dienen zum mühelosen Säubern und Einebnen von Beeten und Wegen. Der Rasen lässt sich am besten mit dem speziellen Rasenrechen säubern.Warum wir Gartengeräte von Wolf... hier weiterlesen

Gartengeräte + Zubehör :: Geräte + Hilfsmittel :: Gartenscheren + Messer

Allzweckscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
10 Artikel: Allzweckscheren, FiskarsDie Allzweckscheren von Fiskars eignen sich ebenso zum Schneiden von Kunststoff, Pappe, Draht, Kabel, Textilien usw. wie zum Zurückschneiden von Zimmerpflanzen oder Kräutern.Die Klingen aus rostfreiem Edelstahl sind antihaftbeschichtet, was das Schneiden noch einfacher macht, indem es die Reibung... hier weiterlesen
Amboss-Gartenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: Amboss-Gartenscheren, FiskarsDie Amboss-Gartenscheren von Fiskars überzeugen durch kraftsparende, ergonomische Griffe aus glasfaserverstärktem Polyamid. Mit ihr können auch Menschen mit großen Händen bequem arbeiten. Trotzdem wirken die Amboss-Gartenscherne nicht klobig, denn das geschwungene Design verleihen ihnen... hier weiterlesen
Amboss-Getriebeastscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
9 Artikel: Amboss-Getriebeastscheren, FiskarsDie Fiskars PowerGear Amboss-Getriebeastscheren sind echte Powerpakete. Möglich macht das die patentierte Getriebetechnik, die die Körperkraft im Vergleich zu einer einfachen Hebelübersetzung erheblich verstärkt. Hinzu kommt, dass die Schnittflächen der Bypass-Getriebeastscheren antihaftbeschichtet... hier weiterlesen
Astscheren, Wolf
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Astscheren, WolfAstscheren von Wolf Garten werden regelmäßig für ihre Handhabung, Ergonomie und Funktionalität ausgezeichnet. Die RS 870 Vario zum Beispiel wurde von der Zeitschrift "Selbst ist der Mann" mit der Note "Sehr gut" als Testsieger im Juni 2008 gekürt. Die Astschere RR 650 T erhielt von der "Heimwerker... hier weiterlesen
Astscheren, Gardena
hier ansehen und kaufen...
14 Artikel: Astscheren, GardenaGARDENA-Astscheren sind durch und durch solide, ohne auf technische Raffinessen zu verzichten. Mit einer GARDENA-Astschere wird die Gehölzpflege zu einem einfachen Vergnügen. Gehärtete Stahlklingen mit Präzisionsschliff, Hebelkraftverstärkung, Stufengetriebe und einiges mehr heben die Astscheren... hier weiterlesen
Buchsbaumschere, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Buchsbaumschere, Fiskars

Gut für: Buxus
Die Buchsbaumschere von Fiskars ist für den präzisen und feinen Formschnitt konstruiert. Sie ist mit einem Federmechanismus versehen, der nach jedem Schnitt die Griffe wieder öffnet. Die komfortablen Softouch-Griffe mildern den Druck ab, der bei langem Schneiden auf die Handballen entsteht. Die... hier weiterlesen
Bypass-Gartenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
4 Artikel: Bypass-Gartenscheren, FiskarsDie Fiskars Bypass-Gartenscheren sind besonders geeignet zum Schneiden von frischem Grün und wachsenden Hölzern.Die ergonomisch geformten, rutschfesten Griffe geben beim Schnittvorgang leicht nach. Das verringert die Ermüdung der Hand- und Armmuskeln.SCHNECKENPROFI-Entscheidungshilfe beim... hier weiterlesen
Bypass-Getriebeastscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
16 Artikel: Bypass-Getriebeastscheren, FiskarsDie Fiskars PowerGear Bypass-Getriebeastscheren schneideen sehr präzise, auch mit den Spitzen. Gegenüber einer einfachen Hebelübersetzung spart man mit dem neuen Fiskars Getriebemechanismus viel Kraft. Auch dass die Bypass-Getriebeastscheren relativ leicht sind, macht sich positiv beim Arbeiten... hier weiterlesen
Gartenhippe, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Gartenhippe, FiskarsDie Gartenhippe von Fiskars ist das universelle Taschenmesser für den Gärtner. Es kann für verschiedenste Schnittarbeiten eingesetzt werden. Die gebogene Klinge besteht aus hochwertigem, polierten Stahl (HRC 58). Sie kann leicht desinfiziert werden, so dass evtl. Erreger pilzlicher Krankheiten... hier weiterlesen
Gartenscheren, Wolf
hier ansehen und kaufen...
18 Artikel: Gartenscheren, WolfWolf Gartenscheren sind so gut wie maßgeschneidert. Wer sich so intensiv und lange wie Wolf mit der Konstruktion und Fertigung von Schneidwerkzeugen beschäftigt, weiß, dass Produkt und Anwender einfach zusammenpassen müssen. Die Perfektion der Schere kommt dann am besten zur Geltung, wenn sie dem... hier weiterlesen
Gelenk-Astscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: Gelenk-Astscheren, FiskarsFiskars Gelenk-Astscheren mit Namen Schneidestar eignen sich zum Schneiden von dichten Büschen und kleinen Bäumen.Der einzigartige Gelenkmechanismus ermöglicht leichtes und bequemes Schneiden auch an schwer zugänglichen Stellen. Das ergonomische Design schont die Finger- und Armmuskulatur, was... hier weiterlesen
Gelenk-Gartenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
6 Artikel: Gelenk-Gartenscheren, FiskarsLever ist ein englischer Begriff und bedeutet Hebel. Gemeint ist die Hebelwirkung, die diese Gartenschere durch ihre Konstruktion beim Schneiden starker Äste erzielt. Der Hebel bewirkt, dass die Griffe beim Schneiden parallel bleiben. Dadurch können Sie als Benutzer der Gartenschere die Kraft aller... hier weiterlesen
Getriebe-Heckenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
4 Artikel: Getriebe-Heckenscheren, FiskarsDie Fiskars PowerGear Getriebeheckenscheren arbeiten mit einem neuartigen Getriebemechanismus und erzielen eine 3,5-fach bessere Schneidleistung als Heckenscheren mit einfacher Hebelübersetzung. Für Sie bedeutet das: Leichtes, präzises Schneiden, ohne vorzeitig zu ermüden. hier weiterlesen
Haushaltsscheren, Gardena
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: Haushaltsscheren, GardenaDie GARDENA SchnippSchnapp-Scheren sind ideal für einen Einsatz im Hobby- und Gartenbereich. Egal, was es in Ihrem Haushalt zu schneiden gibt, ob Blüten, Kräuter, Papier oder Textilien, mit der GARDENA SchnippSchnapp geht das ganz einfach. hier weiterlesen
Heckenscheren, Wolf
hier ansehen und kaufen...
5 Artikel: Heckenscheren, WolfDie Auswahl an hochwertigen Heckenscheren von Wolf ist so groß, dass wirklich jeder sein Wunschmodell darunter findet. Drehbare Messer, verstellbare Holme, gelenkschonende Anschlagpuffer, Leichtschnittbeschichtung, fein justierbare Messervorspannung und vieles mehr machen die Wolf-Heckenscheren zu... hier weiterlesen
Heckenscheren, Gardena
hier ansehen und kaufen...
8 Artikel: Heckenscheren, GardenaJeder Garten ist anders, und jeder Gärtner hat seine eigenen Ansprüche. Deshalb hat GARDENA drei Produktkategorien entwickelt, die Orientierung bei der Wahl der richtigen Heckenschere geben: Classic für den Garteneinsteiger, Comfort für den modernen Hobbygärtner und Premium für den anspruchsvollen... hier weiterlesen
Kräutergartenschere, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Kräutergartenschere, Fiskars

Gut für: Kräuter
Die Kräutergartenschere von Fiskars ist besonders zum Schneiden von Küchenkräutern und Entfernen vertrockneter Pflanzenreste geeignet. Die verstellbare Klinge sorgt für ein stets gutes Schnittergebnis. Die Klingen aus rostfreiem Edelstahl behalten lange ihren scharfen Schliff und sind natürlich... hier weiterlesen
Machete, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Machete, FiskarsDie Machete von Fiskars dient zum Entasten von Bäumen und Entfernen der Rinde. Die Machete gewährleistet sicheres Arbeiten, da Messer und Stiel unlösbar miteinander verbunden sind. Die Fiskars Machete unterscheidet sich positiv von anderen Produkten durch die verbesserte Holzdurchdringung. Diese... hier weiterlesen
multi-star Ast- + Baumscheren, Wolf
hier ansehen und kaufen...
3 Artikel: multi-star Ast- + Baumscheren, Wolfmulti-star Ast- und Baumscheren von Wolf Garten erzielen optimale Schnittergebnisse bei 50 bis 75% Kraftersparnis. Alle Ast- und Baumscheren lassen sich mit dem Vario-Stiel verbinden. Baumschnittmaßnahmen in 5,50 m Höhe sind somit ohne Leiter sicher zu bewerkstelligen. Die Astscheren und... hier weiterlesen
multi-star Seilzug-Heckenschere, Wolf
hier ansehen und kaufen...
2 Artikel: multi-star Seilzug-Heckenschere, WolfMit der multi-star Seilzug-Heckenschere von Wolf Garten erzielen Sie optimale Schnittergebnisse bei 50% Kraftersparnis. Die Heckenschere lässt sich mit dem Vario-Stiel von Wolf verbinden. Heckenschnitte in 5,50 m Höhe sind somit ohne Leiter sicher zu bewerkstelligen. Die Seilzug-Heckenschere ist... hier weiterlesen
Okuliermesser, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Okuliermesser, FiskarsDas Fiskars Okuliermesser ist eine Neuheit 2007. Es dient zum Veredeln von Pflanzen, speziell Rosen und Obstbäumen. Das sehr scharfe Okuliermesser von Fiskars verfügt über eine einseitig angeschliffene Schneide und einem Löser auf dem Klingenrücken. Dabei handelt es sich um eine etwas... hier weiterlesen
Pflegeset für Gartenschneidgeräte, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Pflegeset für Gartenschneidgeräte, FiskarsDas Fiskars Pflegeset für Gartenschneidgeräte enthält eine Flasche Öl, eine Diamantfeile und eine Pflegeanleitung mit Tipps zum Schärfen, Ölen, Reinigung und Lagern von Gartenscheren aller Art. hier weiterlesen
Rasenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Rasenscheren, FiskarsDie leichte Rasenkantenschere "Servo-System" ermöglicht den perfekten Rasenschnitt. Der Schneidewinkel ist innerhalb 360° einstellbar und die Klingen sind so geformt, dass die Halme sauber geschnitten, statt gequetscht werden (diese Formgebung nennt Fiskars Servo-System). Fiskars ist bekannt für... hier weiterlesen
Rasenscheren, Wolf
hier ansehen und kaufen...
3 Artikel: Rasenscheren, Wolf

Gut für: Rasen
Wolf Garten Rasenscheren sind unverzichtbar, wenn Sie sich vorgenommen haben, perfekte Rasenkanten zu schneiden. "Made in Germany" überzeugen die Scheren durch einen präzisen Klingenschliff, Handschutz und Komfortgriffe. Die LI-ION Power Finesse 50 ist eine besonders leichte und wendige Version der... hier weiterlesen
Rollgriff-Gartenscheren, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
3 Artikel: Rollgriff-Gartenscheren, FiskarsDas Besondere an den Rollgriff-Gartenscherene ist der rotierende, untere Griff. "Erfunden" und erprobt wurde diese Technik im Weinbau beim Rebenschnitt. Anfangs etwas gewöhnungsbedürftig stellen sich die Vorteile des Rollgriffs schon nach kurzer Arbeitszeit heraus: Die Handmuskeln ermüden nicht so... hier weiterlesen
Schwimm-, Universalmesser, Fiskars
hier ansehen und kaufen...
1 Artikel: Schwimm-, Universalmesser, FiskarsDas Fiskars Schwimm-Universalmesser ist ein besonders leichtes Messer für Garten, Haushalt, Camping, Angler, Bergsteiger usw. Es ist das Universalmesser für alle Outdoor-Aktivitäten. Das Messer bewährt sich besonders bei Schneidearbeiten am Teichrand, denn es ist unsinkbar. Fällt es herunter, so... hier weiterlesen